Miércoles 13 de noviembre
13.15-16.00: Sala Cap
Inauguración
Palabras de bienvenida
Charla inaugural: Hernán Ronsino, “Un escritor en bicicleta”
Conversación: “Acerca de la lectura y la escritura”; Christian Anwandter y Andrea Kottow conversan con Hernán Ronsino
Rodrigo Caresani, “Rubén Darío: ayer, hoy y mañana”
REFRIGERIO
Jueves 14 de noviembre
9.00-10.20: Sala Celeste
Mesa: Ficciones apocalípticas y espiritualidad. Aproximaciones escatológicas ante una crisis
María Ignacia Manterola (Pontificia Universidad Católica de Chile), “Alfa bíblico, omega distópico: diacronía escatológica en El Cristo hueco (1969) de Miguel Arteche
Ignacio Andrés Solana Seguel (Pontificia Universidad Católica de Chile), “Lenguaje e imagen en los Motivos de San Francisco de Gabriela Mistral
Pablo Chiuminatto (Pontificia Universidad Católica de Chile) “Narrar el fin del mundo: imaginario apocalípticos y escatológicos ante la crisis ambiental”
Modera: María Angélica Franken
–
9.00-10.20: Sala Entel II
Mesa: El vendaval de lo nuevo: los escritos darianos y la prensa moderna
Felipe Toro (Pontificia Universidad Católica de Chile), “Rubén Darío y el lenguaje sport”
Jaime Galgani / Paulina Daza (Universidad Metropolitana de las Ciencias de la Educación), “La sala de redacción como locus cultural de la ciudad moderna. Rubén Darío en Santiago de Chile.
–
10.30-11.50: Sala Celeste
Mesa: Prácticas experimentales en el Chile del siglo XXI: poesía en expansión y lecturas no hermenéuticas
Rodrigo Cordero Cortés (Universidad de los Andes), “Ejercicios de lectura: Torpedos de Yanko González.
Fernando Pérez Villalón (Universidad Alberto Hurtado), “Modalidades de presencia de un pueblo posible en obras recientes de autoría colectiva”
Zenaida M. Suárez Mayor (Universidad de los Andes), “Vana mudez de las vocales. Reflexiones estéticas acerca de dos sonetos gráficos de martín Gubbins y una reescritura vocálica de Orquesta de Poetas
Modera: Agustina Perera
–
10-30-11.50: Entel II
Mesa: Rubén Darío perdido y recuperado en la traducción y el archivo
María Augusta Montealegre (Universidad de Texas, el Paso), “Tropical Town and Other Poems, por Salomón de la Selva: una tradición dariana para los lectores de habla inglesa
Andrew Reynolds (Texas Tech University), “Desde Ispahán a Mar del Plata: las adaptaciones modernistas de dos Daríos)”
Rodrigo Caresani (Universidad Nacional Tres de Febrero), “El lado B del archivo dariano: bastardo, basura, bazofia, barro, bajo, bártulo, baratija, bodrio, burdo).
Modera: Mónica González
–
11.50-12.20: CAFÉ
12.20-13.40: Sala Celeste
Mesa: Leer la descoincidencia y la des-posesión: la escritura como desciframiento
Dominga Yáñez Maldonado (Universidad Adolfo Ibáñez), “La escritura y el ser en riesgo de caída: escribir (se) es leer(se)”
Mateo Otero Acosta (Universidad Adolfo Ibáñez), “La lectura del duelo como configurador de grados de descoincidencia en la obra cinematográfica ‘El prodigio’”
Fiorella Gallardo Morales (Universidad Adolfo Ibáñez), “Escribir con tinta blanca: leer la desposesión en la maternidad en La grieta de Catalina Infante”
Isaac Gastón Cárdenas Vega, (Universidad Adolfo Ibáñez), “La madre y el monstruo en duelo: la lectura infantil como una proyección del dolor en The Babadook”
Modera: Martina Bortignon
–
12.30-13.40: Sala Entel II
Mesa: Rubén Darío. Lecturas comparadas: cosmopolitismo de la escritura modernista
Mónica González García (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), “De l`azur al Azul…: la poesía francesa y el imaginario modernista del Rubén Darío temprano”
Hugo Herrera Pardo (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), ‘“…sin que nadie lo haya intentado siquiera’, Los Estudios sobre la versificación castellana de Eduardo de la Barra y la poesía de Rubén Darío”
Leonel Delgado Aburto (Universidad de Chile), “Replanteamientos darianos sobre raza y mestizaje en la coyuntura zelayista: avistamientos biopolíticos en El viaje a Nicaragua e Intermezzo tropical”
Juan Manuel Mancilla (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso), “Los Daríos de Bolaño: refractarios poéticos, errancias y otras persecuciones”
Modera: Mayra Bottaro
–
14.00-15.30: Almuerzo
16.00-17.00: Sala Entel
Charla plenaria (virtual): Alberto Giordano, “ La resistencia a la lectura. A propósito de una ocurrencia de Juan B. Ritvo”
Conversación: “Leer, escribir, ensamblar, coleccionar, (des)archivar”: Christian Anwandter y Andrea Kottow conversan con Soledad Bianchi.
CÓCTEL
Viernes 15 de noviembre
9.00-10.40: Sala Entel
Mesa: La lectura como práctica de composición
Christian Anwandter (Universidad Adolfo Ibáñez), “Especulando en torno a millones de datos de lectura (producidos por plataformas públicas de lectura digital)”
Constanza Ceresa (Universidad Adolfo Ibáñez), “Sobre la traducción glosada de Trilce de César Vallejo por William Rowe y Helen Dimos”
Sharon Valerdi (Universidad Adolfo Ibáñez), “Prácticas de contacto/potencias afectivas: los ‘compuestos’ de María Negroni”
Andrea Kottow (Universidad Adolfo Ibáñez), “(Des)posicionamientos filiales y genealógicos en Sabina Spielrein”
Modera: Antonia Viu
–
9.00-10.40: Sala Entel II
Mesa: Leer textos, imágenes, objetos
Cristian Foerster (Pontificia Universidad Católica de Chile), “Modos corporales de leer ‘la roca’: reflexiones sobre escalada y la lectura de textos literarios”
Bruno Jara Ahumada (Universität Konstanz), “Paisaje, texto y literatura”
Bárbara Emilia Pequeño Roessler /Pontificia Universidad Católica de Chile), “La lectura de soportes textiles: cuerpos, espacio, tacto”
Ana María Guzmán (Universidad de Chile), “Desvíos y dispersiones en los actos de ver y leer la obra de arte”
Rubén Castro, “ ‘Hoy no he leído un libro’: acercamientos fenomenológicos a la lectura del cuerpo materno en poemarios de Rosabetty Muñoz, Yelita Ruiz y Ana Esturí”
Modera: Mary MacMillan
–
10.40-11.10: CAFÉ
11.10-12.50: Sala Entel
Mesa: “Los trabajos de la lectura, la lectura del trabajo: pobladores y obreros en la literatura chilena”
Diego Maureira (Universidad de Chile), “Formas de leer las tomas de terreno en la literatura chilena de finales del siglo XX. Testimonios, porvenires y formas de habitar.
Nicolás Román González (Universidad Andrés Bello), “Formas de leer el trabajo: mutilaciones, precarización y agotamiento”
Marcela Morales (Universidad Andrés Bello), “Sobre el derecho a la intimidad en los tiempos de la intemperie: espacios imaginados en la novela Ampliaciones de Diego Armijo”
Paula Libuy Pulgar, (Pontificia Universidad Católica de Chile), “Leer, experimentar y (d)escribir la ciudad: recorridos físico-literarios en las crónicas urbanas de Manuel Rojas”
Modera: María José Barros
–
11.10-12.50: Sala Entel II
Mesa: Lecturas y miradas desplazadas
Matías Bascuñán (Universidad Adolfo Ibáñez), “Anacolutos: o la herencia de la lectura en Paul de Man y Werner Hamacher”
Andrés Ajens (Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación), “No lea más. Deconstrucción (de Rokha) de las modas de leer – en Celan”
José Domingo Martínez Rippes (Pontificia Universidad Católica de Chile), “La anamorfosis elíptica en Mademoiselle V. en costume de Édouard Manet”
Flavio Alejandro Dalmazzo Avendaño (Universidad de Chile), “Formas de la mirada en Teorema (1968) de Pier Paolo Pasolini
Modera: Verónica Ramírez
–
13.00-14.00: ALMUERZO
14.00-15.40: Sala Entel
Mesa: ¿Desde dónde y cómo leer? Des(acomodos) y devenires.
Lucía Stecher (Universidad Alberto Hurtado), “Leer y (no) reescribir: reflexiones en torno a Salvage. Readings from the Wreck de Dionne Brand”
Alejandro Fielbaum (Universidad Adolfo Ibáñez), “De la república al infierno. Leer a Dante en Chile”
Jimena Castro (Universidad Gabriela Mistral), “Sobre una lectura encarnada en Santa Rosa de Lima”
Modera: Rebeca Errázuriz
–
14.00-15.40: Sala Entel II
Mesa: Rubén Darío. Colonialidad, orientalismo y autoetnografía en la crónica modernista
María Rosa Olivera Williams (University of Notre Dame), «España Contemporánea: la voz crítica de Rubén Darío»)
Mayra Bottaro (Universidad Nacional Tres de Febrero), “Hermenéutica de la modernidad dariana: reescritura del cuerpo negro y ritpoistemología”
Alejandro Mejías López (Indiana University Bloomington), «Crónicas de Indias y etnografía en España Contemporánea (1901) de Rubén Darío»
Marcelo Sanhueza (Universidad de Chile), “‘Eran sabios aquellos hombres de turbante’; colonialismo y orientalismo alternativo en las crónicas de Rubén Darío”
Modera: Rodrigo Caresani
Para inscripciones y envío de link, por favor contactar a Yajaira Morán: yajaira.moran@uai.cl